Japanese neonate tongues European sissified cause